Thursday, May 15, 2008

Du bist min, ich bin din:
Des solt du gewis sin.
Du bist beslozzen
In minem herzen:
Verlorn ist das slüzzelin:
Du muost immer drinne sin.


- Volkslieder

Ich liebe dich - ich lieb' dich so viel. Wann ich denk' an dich, mein Herz schlägt schnell, und fühlt' wie es wird auf meine Brust springen. Du machst mich lacheln. Und wann ich angst habe, ich will mit dir sein; ich will in deinen Armen legen. Ich wollte nur dich zu küssen. Ich vermiss' dich so viel.

- Should have paid more attention in German at school and practiced more when over there. I don't really remember all of the verbs or how to put them together properly any more. God, I miss doing languages. And should appologise for mangling a perfectly good language above...

2 comments:

Anonymous said...

What does it say?

Della said...

Hopefully what it should :)